đứa bé này không chăm chỉ gì hết, bài vở chẳng đâu vào đâu Tiếng Trung là gì

• 这孩子不用功, 学的功课都是夹生的。 拉杂 <没有条理; 杂乱。>

• đứa     厮 家伙 一个。 ...
• bé     方 奀 藐; 尕 đứa bé ; đứa trẻ 尕娃 孩 bé gái 女孩儿。 囡囡 微 小...
• này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• chăm     专心; 留心 cô ấy rất chăm học. 她学习很专心。 ...
• chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
• gì     何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
• bài     稿子 bài này do ai viết? 这篇稿子是谁写的? 卷; 卷儿 nộp bài. 交卷儿。 课 cuốn...
• vở     本 sách vở 书本 本 本 本子 vở ghi chép 笔记本子 sửa vở bài tập...
• chẳng     并; 并不 anh ấy chẳng quên anh đâu 他并没忘了你。 chẳng tốt đẹp gì 并不美妙。 不; 毫不...
• đâu     安 哩 tuyết trên núi vẫn chưa tan đâu. 山上的雪还没有化哩。 哪 何; 焉; 谁边; 哪儿 ; 哪里...
• vào     进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
• đứa bé     尕娃 ...
• chăm chỉ     巴结; 勤勉; 孳孳; 孜孜 cố gắng không mệt mỏi ; luôn luôn chăm chỉ. 孜孜不倦。 anh...
• bài vở     稿件; 文章 课业; 功课; 课卷 ...
• chẳng đâu vào đâu     夹生 đứa bé này không chăm chỉ gì hết, bài vở chẳng đâu vào đâu. 这孩子不用功,...
• bài vở chẳng đâu vào đâu     这孩子不用功，学的功课都是夹生的 ...